i se vacuna contra el COVID-19 y cree que puede estar teniendo una reacción alérgica grave al salir del sitio del proveedor de vacunación, solicite atención médica de inmediato a través del 911. Obtenga más información acerca de las vacunas contra el COVID-19 y las reacciones alérgicas.
Una rección alérgica se considera grave cuando una persona necesita ser tratada con epinefrina o EpiPen© o debe ir al hospital. Los expertos hacen referencia a las reacciones alérgicas graves con el término anafilaxia.
Una reacción alérgica inmediata sucede dentro de las 4 horas posteriores a vacunarse y puede incluir síntomas como urticaria, hinchazón y sibilancias (dificultad respiratoria).
Si es alérgico a alguno de los ingredientes de la vacuna contra el COVID-19
Si ha tenido una reacción alérgica grave o una reacción alérgica inmediata —incluso si no se trató de una alergia grave conocida diagnosticada— a algún ingrediente de la vacuna de ARNm contra el COVID-19, no debe recibir ninguna de las vacunas de ARNm contra el COVID-19 disponibles actualmente (Pfizer-BioNTech y Moderna).
Si ha tenido una reacción alérgica grave o una reacción alérgica inmediata o una alergia diagnosticada conocida a algún ingrediente de la vacuna contra el COVID-19 Janssen de Johnson & Johnson (J&J/Janssen), no debe recibir la vacuna de J&J/Janssen.
Si no está en condiciones de darse un tipo de vacuna porque es alérgico a un ingrediente de dicha vacuna, consulte a su médico para saber si debe aplicarse otro tipo de vacuna contra el COVID-19. Conozca los diferentes tipos de vacunas contra el COVID-19.
Sepa lo que debe hacer si tuvo una reacción alérgica después de vacunarse contra el COVID-19.
Si es alérgico al PEG, no debería recibir una vacuna de ARNm contra el COVID-19. Consulte a su médico si puede recibir la vacuna de J&J/Janssen.
Si es alérgico al polisorbato, no debería recibir la vacuna contra el COVID-19 de J&J/Janssen. Consulte a su médico si puede recibir una vacuna contra el COVID-19 de ARNm.
Si tuvo una reacción alérgica a la vacuna contra el COVID-19 que fue grave
Si tuvo una reacción alérgica inmediata (una reacción que comenzó dentro de las 4 horas de haberse vacunado) a una vacuna contra el COVID-19, pero un profesional médico consideró que la reacción no era grave, es probable que pueda recibir otra dosis de la misma vacuna bajo determinadas circunstancias. Su médico podría remitirlo a un especialista en alergias e inmunología para que reciba atención o asesoramiento adicional.
Si es alérgico a otros tipos de vacunas
Si ha tenido alguna reacción alérgica inmediata, incluso si la reacción no ha sido grave, a alguna vacuna o tratamiento inyectable para tratar otra enfermedad, consulte a su médico si debería recibir la vacuna contra el COVID-19. Su médico le ayudará a determinar si es seguro vacunarse.
Si tiene alergias no relacionadas con las vacunas
Los CDC recomiendan que las personas se vacunen incluso si tienen antecedentes de reacciones alérgicas graves que no estén relacionadas con vacunas o medicamentos inyectables, como alergias a alimentos, mascotas, venenos, alergias ambientales o al látex. Las personas con antecedentes de alergias a medicamentos orales o con antecedentes familiares de reacciones alérgicas graves también pueden vacunarse.